「敷ふとんが足りないので、今ある綿ふとんを打ち直して作れませんか?」
そんなご相談でご来店くださったOさま。
昔から使われている綿ふとんは、傷んだからといってすぐ処分する必要はありません。中綿の状態が良ければ、**打ち直し(仕立て直し)**をすることで、ふっくらとした新しい敷ふとんへ生まれ変わります。
今回も、お預かりした綿を打ち直して、一枚の敷ふとんに仕立て直しました。
来客用のおふとんとしても十分使える仕上がりになり、これで急なお泊まりのお客様が来られても安心ですね。
最近は綿ふとんを新しく作る機会は少なくなりましたが、長年使ったおふとんには愛着もあります。
「まだ使えるものは大切に使いたい。」
そんな方には、打ち直しという方法がおすすめです。
綿の状態を確認しながら、お客様のご希望に合わせて仕立て直しをご提案いたしますので、お気軽にご相談ください。
今日もこの世界に、快眠の楽園を。


夏こそ羽毛ふとんリフォーム!冬に慌てないためのベストシーズンです
7月に入り、本格的な夏を迎えました。
毎日暑い日が続くこの時期、羽毛ふとんは押し入れで休んでいるご家庭も多いのではないでしょうか。
でも実は、羽毛ふとんのリフォームは、夏こそおすすめです。
冬になってから、
「寒い!」
「羽毛がヘタってきた…」
「そろそろ直したい…」
と思っても、羽毛ふとんのリフォームにはお時間をいただきます。
夏の間なら、使わない時期にゆっくり診断・リフォームができ、寒くなる頃にはふっくら気持ちの良い羽毛ふとんでお休みいただけます。
羽毛ふとんに、こんな症状はありませんか?
・以前よりボリュームがなくなった
・中の羽毛が片寄っている
・側生地が傷んできた
・暖かさが物足りなくなってきた
・長年使っていて、そろそろ気になっている
ひとつでも当てはまるなら、買い替えだけでなく、リフォームという選択肢もあります。
当店では、ただお預かりして作り替えるだけではありません。
まず羽毛ふとんの状態を確認し、
・リフォームした方が良いのか
・買い替えた方が良いのか
・今はまだそのまま使えるのか
・どんな側生地やキルトが合うのか
・仕上がりの重さや暖かさをどうするのか
一枚一枚の状態を見ながら、ご家庭での使い方に合わせてご提案しています。
羽毛ふとんは、中身の羽毛の質や傷み具合、側生地との相性で仕上がりが大きく変わります。
だからこそ、価格だけで決めるのではなく、今お使いの羽毛をどう活かすかが大切です。
大切な羽毛ふとんを、できるだけ長く、気持ちよく使っていただくためにも、この夏のうちに一度見直してみませんか?
寒い季節を迎える前だからこそ、余裕を持ってご相談いただけます。
羽毛ふとんのへたり、片寄り、傷みが気になる方は、お気軽にご相談ください。
今日もこの世界に、快眠の楽園を。

Tさま わたふとん打ち直し&羽毛ふとんリフォーム
先日、レンタルふとんのご相談でご来店いただいたTさま。
お話をお伺いすると、
「夏休みにお孫さん達が帰ってくるので、おふとんを用意しておきたいんです」
とのことでした。
そこでご自宅にあるおふとんの状況をお聞きすると、以前使われていたわたふとんと羽毛ふとんがあるとのこと。
まだ使えるものを眠らせておくのはもったいないですね。
そこで今回は、
わたふとんは打ち直し、羽毛ふとんはリフォーム
をして、お孫さん用のおふとんとして再活用することになりました。
わたふとんの打ち直しは、中わたをほぐしてふっくらと再生する昔ながらの技術です。
長年使って固くなったり、へたったりしたおふとんも、打ち直しをすることで気持ちよく使えるようになります。
また羽毛ふとんは中の羽毛の状態はまだ良かったのですが、側生地の傷みが見られました。
そのまま冬用として使うには少し不安がありましたので、今回は夏向けの軽い羽毛ふとんとしてリフォーム。
仕上がりもとても良く、これからの季節にちょうど使いやすい一枚になりました。
最近は「新しく買う」だけでなく、
今あるものを活かして使い続ける
という選択をされる方も増えています。
思い出のあるおふとんを有効活用できるのも、打ち直しやリフォームの大きな魅力ですね。
これで夏休みにお孫さん達が帰ってきても安心です。
きっと気持ちよく眠っていただけると思います。
ありがとうございました。
━━━━━━━━━━━━━━
「売り込みはしません。」
おふとんの状態確認だけでもお気軽にご相談ください。
今日もこの世界に、快眠の楽園を。



小さな綿ふとんをシングルサイズへ|わた足しでふっくら再生!
今お使いの小さな綿ふとんを、
「普通のシングルサイズにしたい」とご相談いただき、H様がご来店くださいました。
拝見すると、サイズが小さい分、
どうしても身体をしっかり覆いきれない状態に。
そこで今回は、
既存のわたを活かしながら、わたを少し足してサイズアップするご提案をさせていただきました。
綿ふとんは、こうして中わたを調整することで、
サイズやボリューム感を自在に整えられるのが大きな魅力です。
仕上がりは、ふっくらと程よい厚みが出て、
しっかり身体を包み込んでくれる一枚に。
「新しく買い替える」だけでなく、
今あるおふとんを活かして、より快適にする方法もあります。
お使いのふとんでお困りのことがあれば、
お気軽にご相談ください。

綿わた掛ふとんの打ち直しで、ふっくら気持ちよく
ワタの掛ふとんが古くなり、カサがなくなってきたとご来店いただいたHさま。
綿わたの掛ふとんは、長年使っていると中のワタがへたり、どうしてもボリュームが減ってしまいます。
そのまま使い続けると、保温性や寝心地も落ちてしまいます。
綿わたの場合、理想は約5年を目安に打ち直しをすること。
このタイミングであれば、ワタの状態もまだ良く、しっかりとふっくら仕上げることができます。

【打ち直し前】
長年の使用で、ボリュームが少なくなっています。
【打ち直し後】


ご覧の通り、しっかりとふっくら仕上がりました。
なかなかのボリューム感で、これならまた気持ちよくお休みいただけますね。
綿わたのおふとんは、こうして打ち直しをすることで長く使えるのが魅力です。
新しく買い替えるだけでなく、今お使いのおふとんを活かすという選択もおすすめですよ。
「最近なんだか薄くなってきたな…」と感じたら、ぜひ一度ご相談ください。
「おふとんの状態は実際に見ればすぐ分かりますので、お気軽にお持ちください。」
想い出のおふとんを、もう一度|綿ふとんの打ち直しでよみがえる寝心地
「昔、お嫁入りのときに用意したおふとんがあるんですけど――
使わずにそのまま置いてあって…」
そんなご相談でご来店いただいたIさま。
長年大切に保管されていたおふとんですが、
せっかくなら今使える形にしたいとのことで、
今回ご家族用のシングルサイズの敷ふとんに打ち直しさせていただきました。
綿ふとんは、長く使っているとどうしても
・ぺたんこになる
・弾力がなくなる
・寝心地が硬く感じる
といった状態になってしまいます。
ですが――
打ち直しをすることで、ふんわりとした弾力がよみがえります。
中わたを一度ほぐして整え直し、
新しい生地で仕立て直すことで、
見た目も寝心地も“ほぼ新品”のような仕上がりに。
さらに今回はサイズも見直し、
今の生活に合った形へ。
「昔のまま置いてある」だけだったおふとんが、
今の暮らしの中で、また活躍できる一枚に生まれ変わりました。
モノとしてだけでなく、
想い出も一緒に引き継げるのが、
綿ふとんの良さのひとつです。
「これ、まだ使えるかな?」
そんなおふとんがあれば、ぜひ一度ご相談ください。


🧵 使わない綿わたふとんを、有効活用。思い出を形に。
以前、ご実家の整理をされていた際に、綿わたのおふとんがたくさん出てきたとご相談くださったK様。
昔は当たり前のように各ご家庭にあった綿わたふとん。
けれど生活様式の変化とともに、押し入れに眠ったままになっていることも少なくありません。
「捨てるのはもったいないけれど、どうしたらいいかわからない。」
そんなお気持ちでご来店くださいました。
今回は、まだ整理されていなかったお部屋から出てきた綿わたを、
70cm × 120cmサイズのおふとんへお仕立て直し。
このサイズは、
✔ お昼寝用に
✔ ちょっと横になる時に
✔ 来客用に
✔ 車中やこたつ用にも
とても使い勝手が良いサイズです。
長年眠っていた綿わたも、打ち直しをすることでふっくら再生。
思い出の詰まった素材を、今の暮らしに合う形へ。
「処分する」ではなく
「活かす」という選択。
K様、ありがとうございました。
今日もこの世界に、快眠の楽園を。

古い綿の敷ふとん、捨てる前に!西ドイツ時代の婚礼ふとんを仕立て直しました
古い敷ふとん、もう使えないと思っていませんか?
「長年使っているから、そろそろ買い替えかな?」
「昔の婚礼ふとんがあるけれど、捨てるのはもったいない」
そんなお悩みをお持ちの方もいらっしゃるのではないでしょうか。
実は、長年使ってきた綿のおふとんでも、中わたの状態によっては、打ち直しや仕立て直しで再び使える場合があります。
今回は、そんなおふとんにまつわるお話です。
先代の頃からお付き合いのあるI様
今回ご来店くださったのは、先代の頃から長くお付き合いいただいているI様。
ご自身のご婚礼の際に、当店でご用意いただいた敷ふとんをお持ちくださいました。
長年大切にされてきたおふとんを、今回はシングルサイズのセットに仕立て直すことになりました。
そして、お預かりしたおふとんを確認していると、なんとも懐かしいものが。
タグには、かつての「西ドイツ」を思わせる表示がありました。
ブランドは、ドイツの「イリゼット(IRISETTE)」。
私自身も父から昔の話を聞いていたブランドです。
調べてみると、イリゼットは現在もドイツで展開されているブランドでした。
こうして昔のおふとんに触れると、先代の頃から続くお客様とのご縁や、寝具の歴史を改めて感じます。
中わたを活かして、新しい敷ふとんへ
今回は、お預かりしたおふとんの中わたを確認し、状態に合わせて整えながら仕立て直しました。
側生地には、通気性にも配慮したオーガニックコットンの生地を使用しています。
綿は吸湿性のある天然素材ですが、長く使ううちに押し固まり、ふくらみや寝心地が変化していきます。
中わたの状態を見極め、必要な加工を行い、新しい側生地で仕立てる。
こうすることで、これまで大切に使われてきた綿を活かしながら、もう一度お使いいただける敷ふとんになります。
もちろん、どんな古いおふとんでも必ず再生できるわけではありません。
中わたの傷みや汚れ、素材の状態によっては、打ち直しが難しい場合もあります。
だからこそ、まずは実物を確認することが大切なんです。
思い出のあるおふとん、簡単には捨てられませんよね
ご婚礼のときにご用意されたおふとん。
ご両親が選んでくださったおふとん。
何十年もご家庭で使われてきたおふとん。
単なる寝具ではなく、思い出が詰まった一枚ということもあります。
新しいものに買い替えるのも一つの方法ですが、まだ活かせる綿があるなら、仕立て直すという選択肢もあります。
ふとん工房かわむらでは、綿わたの打ち直しや敷ふとんの仕立て直しについてもご相談を承っております。
「こんなに古いおふとんでも大丈夫?」
「敷ふとんをサイズ変更できる?」
「打ち直す方がいいのか、買い替える方がいいのか分からない」
そんな場合も、どうぞお気軽にご相談ください。
I様、この度もありがとうございました。
先代の頃から変わらずお付き合いいただけること、本当にありがたく思っております。
これからも末永くお使いいただけましたら嬉しいです。
今日もこの世界に、快眠の楽園を。




9年前に仕立てた綿わたふとんが、再びふかふかに!|綿ふとんの打ち直し【I様】
「長年使っている綿のおふとん、もう買い替えないとダメかな?」
そんなふうに思っていませんか?
実は、昔ながらの綿わたふとんは、打ち直しをすることで、ふっくらとした寝心地を取り戻せる場合があります😊
今回は、以前当店で打ち直しをさせていただいたI様のおふとんをご紹介します。
9年前に仕立て直したおふとんを、もう一度!
I様には、9年前にも当店で綿わたふとんの仕立て直しをご依頼いただいていました。
長年大切にお使いいただいていましたが、さすがに9年も経つと敷ふとんのボリュームが減り、寝心地も変わってきます。
そこで今回、再び打ち直しをさせていただきました!
残念ながら打ち直し前の写真を撮り忘れてしまいましたが(^◇^;)
仕上がりは、ご覧のとおり!
ふんわり、気持ちよさそうなおふとんに仕上がりました😊
おふとんの柄にも、ちょっとした楽しみを!
今回のおふとんに使われているのは、染色作家・宮崎登志雄さんの作品です。
毎年夏が近づくと当店を訪れてくださる、通称「真夏のサンタクロース」こと宮崎さん!
個性的で存在感のある柄が魅力です。
おふとんは毎日使うものだからこそ、寝心地だけでなく、見た目にも楽しさがあるといいですよね😊
綿わたふとんは、打ち直して長く使うという選択も!
最近は、へたってきたら買い替えるという方も多いと思います。
でも、綿わたふとんには「打ち直し」という選択肢があります。
中の綿の状態を確認し、再び使える状態であれば、綿をほぐして仕立て直すことができます。
もちろん、すべてのおふとんが打ち直しに適しているわけではありません。綿の傷み具合によっては、新しい綿を補充したり、買い替えをご提案する場合もあります。
大切なのは、今のおふとんの状態に合ったお手入れをすることです。
綿わた敷ふとんの打ち直しは、使い方にもよりますが、3〜5年程度をひとつの目安としてご案内しています。
また、羽毛ふとんも汚れやふくらみの状態を確認しながら、必要に応じてクリーニングやリフォームを行うことで、長く使える場合があります。
「このおふとん、まだ使える?」そんなご相談も大歓迎!
「昔から使っている綿ふとんを捨てるのはもったいない」
「へたってきたけれど、打ち直せるのかな?」
「新しいおふとんを買う方がいいのかな?」
そんな時は、ぜひ一度ご相談ください。
和歌山市のふとん工房かわむらでは、おふとんの状態やお客様のご希望に合わせて、打ち直し・仕立て直しのご相談を承っています。
無理に買い替えをおすすめするのではなく、今あるおふとんを活かせるかどうかも含めてご案内いたします。
大切なおふとんを、これからも気持ちよく使っていただくために。
I様、このたびもありがとうございました!
新しくふっくら仕上がったおふとんで、気持ちよくお休みいただければ嬉しいです😊
おふとんの打ち直し・仕立て直しについては、お電話やLINEからもお気軽にお問い合わせください!
羽毛ふとんのお手入れも動画でご紹介!
綿わたふとんと同じように、羽毛ふとんも適切なお手入れが大切です。
ふとん工房かわむらのYouTubeでは、羽毛ふとんのリフォーム工程や、クリーニングとの違いについてもご紹介しています😊
🎥 ① 羽毛ふとんリフォームの全工程をご紹介!
🎥 ② 羽毛ふとんはクリーニングだけで大丈夫?
「うちの羽毛ふとん、そろそろお手入れが必要かな?」
そんな方も、ぜひお気軽にご相談ください!
ふとんの状態に合わせて、クリーニングやリフォームをご提案いたします。
今日もこの世界に、快眠の楽園を。


綿わた敷ふとんの打ち直しでふんわり復活!寝心地も新品のように
長年使った綿わた(めんわた)敷ふとんも、打ち直しをすることでふんわり感がよみがえります。
打ち直しでは、中の綿をほぐし、再度仕立て直すことで、
新品のようなボリューム
寝心地の向上
体圧を分散して快適な睡眠
が実現できます。
「最近、敷ふとんがペタンコになってきた」
「買い替えるほどではないけれど、寝心地が気になる」
そんな方は、ぜひ一度、当店にご相談ください。
あなたの敷ふとんを、ふんわり快適な状態に復活させます。

![]()


