入荷しました


入荷しましたっていっても、この暑い夏に申し訳ないのですが。この1月ドイツ・フランクフルトで行われて


いたインテリア・ファブリックの総合展示会ハイムテキスタイルにて仕入れてきました、ドイツ・ビラベック社


の羽毛布団、昨今羽毛原料の値上がりや品質が低下してきていますので、できるだ高品質でお買い求め


しやすい物というわけ、中の羽毛はハンガリー産の良質な羽毛に生地は平織りの軽量タイプ


日本の羽毛布団に比べるとかなり軽いですね。









なっなんと

皆様、小千谷って読めますか?

先日、麻の掛け布団をお持ち帰り頂いたお客様が、朝一番でお怒りよ様子でご来店されました。話をお伺いすると、中綿も中材も麻を使用しているのですが、中の素材に綿が混じっているとの事。
ちなみに、これがそのラベル
{B4247378-442B-4A82-B856-051C42E10D5A:01}
生地とかの場合は、綿を先に読んだりはするのですが、中綿などの場合は後に来る場合が多いです。
その事で、中綿にめんが、入っていると感じてしまったらしく、お怒りのご様子。

こちらの説明不足とわいえ&日本語の表示って難しい!叫び


ここ数日

ここ数日、暑くなってきましたね

当店では、夏用のおふとんは
化学繊維系で冷やす物は一切取り扱っていません。やはり、冷やすにしても、温めるにしても自然素材が一番!
当店人気No.1は、やはり本麻の掛ふとん
しかも、ローケツや柿渋の物がカッコいい
ですよ!
{20AB7340-807E-4CF3-8A5E-45E3A7678035:01}
{85410F4D-11BF-417B-8162-F383E8F28600:01}
{20A010CE-1BFC-494A-ABAD-395E1139A259:01}





一昨日は

一昨日、当店初のチラシを配布させて頂きました。


午前中は、羽毛ふとんのリフォームのお問い合わ

せの電話が多数ございました。

羽毛ふとんのリフォームは、最近ようやく一般の方

にも馴染んできたのかなという感ですが、リフォーム・

クリーニングのタイミングをご存知で無い方が多い様に思いま

す。羽毛ふとんの場合、クリーニングは、使用後5~7年の間に、

リフォームは、10年が理想です。中の羽毛がへたってしまっ

てからだと、遅いですからね(^^;;

昨日、お持ち頂いたお客様も使用後、約20年位お使いの

ドイツ製の羽毛ふとんでしたが、へたり方が激しかったので買い

替えをお勧めしました。

もし、何か解らないことがございました

ら、お気軽にご質問下さいね。

昼からは、オーダー枕お客様が立て続け

で、てんやワンやの一日でした。

いつもありがとうございます。

ニコニコ





納品事例

昨日、通勤途中で、オカマほられち

ゃいました。もろ通勤時間にぶつかって、
渋滞中オカマほられちゃいました。皆さん
も、車の運転気をつけましょう。

そして、昼からI様の所にベッドマットの
配達にお伺いしました。
I様のマットは、お嬢様が御結婚前から使
ってられるマットの為かなりのへたりよ

今回、納品させて頂いたマットは、
合成ゴムのマットレス、天然ゴムのマット
レスに近い使用感の割りにお値段もお手頃
ですよ。

{CC21FDAC-C78C-45CE-9900-39C0DBC3D43D:01}

{CB81DDF8-5E9C-4E24-AD67-CEF91A79FA88:01}









昨日は

昨日は、当店の主要取引先である、ドイツ

ビラベック社が出展している、総合展示会インテリアライフスタイルに行ってまいりました。インテリアやファブリックの総合展示会です。総合的に見て、流行りなのかギャベの展示が多い様に思いました。私達の目的は、ドイツ•ビラベック社
展示ブースでは、この1月、ドイツ•ハイムテキスタイルにて仕入れてきました羽毛ふとんやドイツ製毛布などが展示されていました。
羽毛は、かなり値上がりと品質が低下してきているので、見極めがすごく難しくなってきていますのて、直接ドイツ•ビラベック社の商品の扱い量を増やすことにしました。
その後、東京ビッグサイト近くのビルに移動し、全国に散らばっている仲間と懇親会に参加しました。
その時の写真 まだ暗くなってないんで、
景色綺麗ではないですが
{13E2B610-6D45-4962-BC65-676039133D04:01}
 
全国の仲間と 大分出来上がってますが
後ろは、スイス•ドイツ ビラベック社長
{5400DCF3-8361-4272-9EA7-3FD30EA0B7E4:01}



夏物が人気です!(≧∇≦)

ここ数日暑い日が続いているせいか、ここ数日、夏物が出ております。当店で人気の物は、やはり自然素材にこだわった本麻の肌ふとんや本麻の敷パッドなどが人気です。通常、夏物と言いますと、外だけ麻を使い中綿はポリエステルという物がおおいです。ポリエステルの物だと、寝初めの1番汗をかくときに、きちんと汗を吸ってくれない場合があります、


やはり、これから暑い夏に向けて気持ちのいいのはやはり麻でしょう!
麻は、天然素材の中では、熱伝導性に優れているので、暑い夏でもサラッと爽やかです。

これは、麻のカバーがかかっている状態
{76FC1575-27EB-4C23-A6E5-7F29F4DED20D:01}

中も麻の生地に、中綿も麻です。
{D1746377-7E78-4307-B13C-EE8DF945DB94:01}

敷パッドも麻生地に中綿に麻が入っているので凄く気持ちのイイです(≧∇≦)
{AC9B237D-DA0D-4C52-9537-F8CD0EFBD394:01}
{FE741D29-86EC-4780-9DAB-0DE33021236E:01}





納品事例 O様

先日、ご来店頂き、当店人気の馬毛入り敷ふとんとエルゴフレックス(木バネ)のセットとオーダーまくらをご購入いたどいていたO様の所に朝早く申し訳なかったのですが、納品にお伺いしました。


このエルゴフレックスは、何回かご案内している様に、個人個人の体に合わせてセッティングできる優れもの
{4C16D6C5-AE1A-41E8-9D20-8D6635BF552A:01}
{4D9711D9-E1CD-41CC-A4EE-7C8C27108892:01}
{50A63A98-63B4-4B60-A923-D967FBA77A89:01}
その上に、馬毛入りおふとんを乗せるのですが、上のおふとんもフカフカの羊毛でくるまれ、中芯に馬毛や麻などが入っているので、夏冬関係なく非常に気持ちいいですよ

O様は、二ヶ月後に、ブラジルに転勤されるそうなので、オーダーまくらとともに海外デビューなるか?(≧▽≦)

っていっても、エルゴフレックスはオーストリアから来てるんですけどネ
{81E00941-2A34-4056-96E6-3C9ED407F870:01}






O様、T様

本日は、オーダーまくらや、敷き寝具に興味を持たれているお客様がお見えになられました。O様は、ご結婚されたばかりで、

2ヶ月後に、ご主人様が、先に単身赴任というかたちで、ブラジルに行かれるそうなのですが、それまでの間と奥様が行かれた後の安眠を考え、おふたりで、当店で一番人気のエルゴフレックスセットをえらばれました。
ご主人様の分
{207FAA44-AEC1-4F8F-A3A6-DFF6B3E2A172:01}
奥様の分、全体写真が無くてすいません(^^;;
{444CFAA0-97AE-4A69-9657-CE04F16BDA33:01}
{957526C9-A866-455E-B310-F25AB3484DCF:01}
その上に、馬毛入りのおふとんをのせ、
さらに当店人気のドイツ•ビラベック社の片面が麻のニットになった羊毛ベッドパッド これで、年中 チョー気持ちいいですよ
こちらの商品とオーダーまくらがブラジルまでいかれるそうです!O様、お楽しみに!
それと、羽毛にリフォームも承りました。
T様の羽毛ふとん、某⭕️ーリー社の羽毛ふとんですが、こんな状態でした。
{9727087A-78FB-4201-AC50-9F52AEC3EB82:01}
なんと、羽毛ふとんのなかを仕切っているキルティングが外れているのです。一時、よくあったキルティングの境目が気になるということで、熱癒着(アイロンでとめる接着剤みたいなもの)でキルトテープを着けていたのですが、経年劣化してこの通りです。なかの羽毛少しへたりは気味なので、完全リフォームさせていただきます!





T様•U様

4月に、ご夫婦でご来店頂き、奥様は、ラテックスのマットとウッドスプリングのセットをご主人様はオーダーのマットレスをご注文頂きました。

奥様の分
{D93C0A5D-9E46-437F-968C-728E470BFF40:01}
は、当店でセッティングして
{D044EEFC-27A5-4B3E-A61A-1A20EC021793:01}
今回のご主人の体型に合わせたオーダーマットレスにベッドパッドをセッティング
{6B2AC893-6587-44A4-A718-479E6C15D5AA:01}
その後、先日、頸椎ヘルニアでお悩みのU様には、当店で人気の木バネと馬毛入りふとんのセット、その方の体型に下のウッドスプリングで調整し体に添い易くします。かなり、細かい所までセッティング出来るので睡眠でお悩みの方や痩せ型体型の方などにピッタリですよ。チョー気持ちいいですよ😄
{497DCACC-05E1-491B-BC24-C306C30AF907:01}