なっなんと

先日、麻の掛け布団をお持ち帰り頂いたお客様が、朝一番でお怒りよ様子でご来店されました。話をお伺いすると、中綿も中材も麻を使用しているのですが、中の素材に綿が混じっているとの事。

ちなみに、これがそのラベル

生地とかの場合は、綿を先に読んだりはするのですが、中綿などの場合は後に来る場合が多いです。

その事で、中綿にめんが、入っていると感じてしまったらしく、お怒りのご様子。

こちらの説明不足とわいえ&日本語の表示って難しい！